早两日跟朋友谈及潮流与艺术的关系，屈指数数其实近年并没有太多艺术家让我们留下深刻印象，像Mr.A、Kaws、OBEY等在几年前已是名震一时。朋友忽然大叫一声：“哗！换句话说这两年岂不是潮流艺术的萧条年？！”，当然，话不能这样说，新力量还是有的。

　　又或者如广州美术设计学院副院长东美红所说：“艺术，是要靠品牌支持才能为大众所了解。”于是，一场名为“Tiger Translate”的世界巡回前卫艺术派对在喜窝围城举办，OK，假如“Tiger Translate”是巴黎罗浮宫里的“蒙娜丽莎”，今次《可乐生活》就充当那个解画人，教你体验这场潮流先锋艺术汇。