新华网布宜诺斯艾利斯4月23日电（记者宋洁云　冯俊扬）阿根廷“球王”马拉多纳23日在法庭上撤销了对前经纪人科波拉的指控，两人言归于好。

　　科波拉曾经长期担任马拉多纳的经纪人，两人的关系相当不错。但是马拉多纳在四年前和科波拉反目成仇，并且向法院起诉科波拉担任经纪人期间擅自挪用他的个人资产。布宜诺斯艾利斯第九商业法庭23日举行听证会，调解两人之间的官司。科波拉在听证会上出示了大量的文件，证明自己当年并没有挪用马拉多纳的资产。

　　马拉多纳随后在法庭上取消了对科波拉的指控，两人握手言和，告别时显得颇为亲热。马拉多纳说，自己和科波拉有着多年友谊，那些不愉快的事情都已经过去了。这次出庭他发现科波拉和以前相比没什么变化，勾起了自己对往日时光的回忆。

　　“我当时提出指控也不想把他送进监狱，而是希望借助法庭把有些问题说清楚。”马拉多纳说。他表示，两人的律师将处理一些剩下的法律手续，他和科波拉之间这段不愉快的事情就此画上句号。